to put to use; to make good use of; to exploit
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
happiness; good fortune; luck; blessing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
simple; plain; modest; frugal; reserved
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
had better ...; had better not ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to squash; to crush; to flatten
essential; important; crucial; vital; main
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
that's right; yes; uh-huh
won't; hasn't; isn't; won't you
one's house; one's home; one's family
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
now that you say that; now that you mention it
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
lazy; idle; indolent; slothful
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
person who is hard to please; difficult person; grouch; sourpuss
exactly right!; indeed; damn straight
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
at this juncture; after all this time; at this stage; now
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
Dragon King; promoted rook
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to resound; to echo; to reverberate
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
another time; some other time
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to be dispersed; to get separated