to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in comparison to; rather than
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
tight-lipped; able to keep a secret
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
two classes; double; two sets
one class; one set; a pair; a suite; a series
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to inform; to notify; to know; to reign
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
remnant; residue; remaining; left-over
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
very; much; greatly; a lot of
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to discuss; to talk together
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
order (for an item); request; demand; condition
application; entry; request; subscription; offer; proposal
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
perhaps; probably; generous; many; much
reply (e.g. email, fax, letter); answer
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep