contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
memory; recollection; remembrance; storage
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
bakery; baker; pastry shop
what would (you) do?; what to do about it
wild; uninhibited; extravagant; rampant
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
original story; original version; this volume
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
land route; overland route; by land; overland
connection; link; relationship
close; intimate; on good terms
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
similarly; same (idea); same (name)
political measures; policy
to be of use as a reference; to be helpful
our country; our land; one's own country
on the occasion of; at the time of
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
proficient; skillful; patience; perseverance; fortitude
to make publicly known; to profess to be; to pretend to be; to pass off for; to pose as
language of one's country; mother tongue; native language
three; three years of age
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
why; oh; no!; quit it!; stop!
inside of a castle; area surrounded by castle walls
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to jump up and down; to hop