to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
of late; lately; this part; this point; here
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
morning; forenoon; just before noon
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
truth; reality; truly; really; absolute truth
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
way; method; means; resource; course
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
perhaps; likely; probably; I dare say
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
arrangement; preparations; search (by police)
to look forward to something
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
change; modification; alteration; revision; amendment
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be sad; to mourn for; to regret
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
present (e.g. government, administration); current; existing
director; executive; officer; official; person in charge
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
dignity; majesty; sanctity
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam