jpdb beta

rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor

1

to fight; to exchange blows; to rally

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

2

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

1

sham battle

1

shame; disgrace; raping; rape

1

formal

1

armed struggle

1

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

2

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

(giving) instruction; initiation

1

shrill voice

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

5

(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout

1

other than; excluding; without

1

women and children; woman; grown woman; wife

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)

1

to parry; to sidestep; to dodge

2

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

3

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

2

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

6

from the beginning; from scratch

1

to cross swords (with)

1

foundation; basis

6

aggressive

1

drama; theatre; theater; play

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget

1

limply

1

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

2

hint

1

lock

1

password; watchword; motto; slogan

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

5

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

precisely because

1

abrupt; sudden

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

8

good humour (humor); good mood

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

6

hotel

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

(a) bunch; (a) bundle

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

8

lounge

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2