jpdb beta

(not so) much; (not) very

1

to be profitable; to yield a profit

1

long-term stay

1

short term; short time

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

very popular; highly favoured

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

to grumble; to complain

1

good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

1

free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

as (for); for; in the capacity of

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

serious look (on one's face); straight face

1

meow; miaow

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

Jesus (Christ)

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

4

wild boar; wild pig

21

question; query

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

5

traveling expenses; travelling expenses

1

gold coin

2

silver coin

1

copper coin

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

7

to carry around; to carry on one's person

1

inventory; stock; goods; list

1

storage

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

feeling; mood

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

difficult to ...; hard to ...

2

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

villager

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

lecture

2

remembrance; recollection; recognition

1

retainer; retinue; servant

1

hunter; huntsman

6

spy; emissary

1

scout; patrol; spy

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1