to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
unnatural; artificial; affected; strained
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
caster; newscaster; news anchor; anchorman
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
hey there; I say; see here
to loiter around; to wander about
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
duty; obligation; responsibility
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
as a matter of fact; to tell the truth
when one was a very young child; very early in one's life
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
special; particular; peculiar; unique
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
but then; although; though; reasonable; natural; just
unconditionally; as a rule
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
Yggdrasil; The World Tree
holiness; sacredness; sanctity; dignity
thanks to ...; owing to ...; because of ...
city; Tokyo Metropolitan Assembly
sudden; abrupt; unexpected
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
barely; narrowly; only just; with difficulty