resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
gem; jewel; precious stone
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
he; she; that person; (arch.) you
to use up; to exhaust; to wear out
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
it seems so; that's what it looks like
to depart (on a plane, train, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
all present; all concerned; all of us
sentence-ending particle expressing doubt
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
simultaneously; all at once; in unison
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
how long; how far; how much
bento; Japanese box lunch
one's own work; making by oneself
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
lonely; lonesome; solitary; desolate
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
disabling; invalidation; nullification; vitiation
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
pursuer; pursuing party; posse
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)