either way; in any case; one way or another
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
should; must; -able; probably; likely
massacre; annihilation; wholesale slaughter
takoyaki; octopus dumplings
mochi; (sticky) rice cake
selling like hotcakes; explosive sales
to raise one's voice; to shout
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to run about trying to escape
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to crumble down; to tumble down; to fall in
refinement; elegance; grace
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
being on duty; person on duty
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
absence; disregard; indifference
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock