reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
perhaps; likely; probably; I dare say
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
how; in what way; by what means
hypothesis; supposition; assumption
in range; within the limits (of...); within (a) range
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
arrest; apprehension; capture
(police) detective; criminal matter
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
really; truly; indeed; good grief
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
birth; creation; formation
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
in (e.g. secret); with (e.g. success)
fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
Sleeping Beauty (fairy tale)
bunch of flowers; bouquet
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
increase in activity; activation
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
tag (children's game); tig
emergency; extraordinary; unusual
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)