remnant; residue; remaining; left-over
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to be careful; to pay attention; to take care
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
fireball; bolide; fireball
being struck by lightning; torpedo attack
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
flash (of light); glint; schiller
to overflow; to brim over; to flood
to surge; to well up; to gush out
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
ten; 10; ten years of age
20 years old; (arch.) twenty
inevitable; inescapable; unavoidable
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
lump of meat; piece of flesh; human body
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
ghastly; gruesome; appalling; lurid
coincident with; while; simultaneously
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
dealing with; coping with
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
which (of three or more); well; now; c'mon
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
of course; certainly; naturally
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
one by one; each; every; at intervals of