there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
YouTuber; YouTube celebrity
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
be; is; did; (have) done; please; do
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
daytime; noon; broad daylight
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
now; the present time; just now; another; more
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
period of time; time slot; time zone
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
goes without saying; needless to say; obvious
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to; for; in order to; for; as for; regarding
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
scary; frightening; eerie; dreadful
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)