wife; your wife; his wife; married lady; madam
grandmother; old woman; female senior citizen
ancestor; forefather; foremother
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
virtue; charm; merit; good point
impudent; shameless; brazen
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to understand (each other); to comprehend
from the start; from the beginning; from the outset
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
that child; that kid; that boy; (arch.) you
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
determination; resolution
girl; lass; young thing; chick
after having come this far; now that we've come this far
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
beforehand; in advance; previously
declining; refusal; rejection; announcement; notice
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world
to jump at; to be attracted by
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
even if ...; even supposing that ...
thinly; slightly; vaguely; a little
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat