to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to put on (coat, gown, etc.)
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
neat and clean; tidy; trim
how about ...?; I wonder; I don't know
to suit; to match; to become; to be like
impressions; thoughts; feelings; reactions
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
after school (at the end of the day)
lesson; class work; teaching; instruction
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
laws of nature; physical laws; physics
all; whole; entire; complete (set); in total
wonderful; splendid; magnificent
taking a lecture; attending a class; taking a course
to clear away; to remove; to demolish
one by one; each; every; at intervals of
philanthropic work; charitable enterprise
nagging; faultfinding; carping; captious
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
beginning of the year; early in the New Year