District Public Prosecutor's Office
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
nonprosecution; nonindictment
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
(one's) administrative responsibilities
snap election; snap general election
to become pale; to turn pale
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
eruption; volcanic eruption
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
cenotaph; memorial monument
completion; perfection; accomplishment
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
victim (esp. someone killed); casualty
combination; union; combined; joint; congruence
just now; at this moment; at this point of time
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
more than usual (usu. time)
each; (arch.) you (plural)
discovery; detection; finding
newspaper reporter; print journalist
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
experiment; experimentation