there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
desperation; despair; self-abandonment
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
full dress; formal dress; uniform
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
khakkhara (staff topped with metal rings traditionally carried by monks); pewter staff
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
insolent fellow; rude fellow
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
boy; son; baby boy; young man
to die by the roadside; to die a dog's death
forces of opposition; opposing forces; counterforce
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
to raise one's voice; to shout
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to grow weak; to become weak; to lose strength
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
other; another; over; more than; I; me
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
whereabouts; address; place of temporary residence
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
uninterested (in); having no interest (in)