jpdb beta

remuneration; recompense; reward; toll

3

several day period

3

stay; sojourn

5

right (to do something); authority; power

1

armed might; military power; the sword; force

1

stranger; outsider

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

6

one's share; one's portion

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

7

we

18

medicinal herb

2

picking; collecting; harvesting; extraction

2

to order; to command; to appoint

3

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

6

that way; that direction; there; that (one); you; your family

13

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

5

is it?; isn't it?; be; is

1

permission; approval; authorization; license

5

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

14

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

10

few days

4

compensation; equivalent value; consideration

1

change (for a purchase); toilet splashback

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

3

thank you

2

trouble; bother; annoyance

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

8

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

it is I who should say so

1

meal (e.g. lunch, dinner); diet

2

to do

5

to go out and away; to leave

1

to thank

2

to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing

4

being bad at communication; being unsociable

1

role-playing game; RPG

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

12

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

to waste time; to kill time

1

sulking in bed; going to bed in a huff

1

forest; shrine grove

11

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

slatted shutter; louver door (window)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

10