hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
show; performance; show; exhibition; TV show
how many people; a number of people
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to dye; to colour; to color
tool; implement; means; furniture
bat (in baseball, cricket, etc.)
squared timber; rectangular lumber
iron pipe; steel pipe; metal pipe
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to speak; to say; to vocalize
too; also; still; as before; even so; either way
these guys; these fellows
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
the front; honest; upright; decent
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to take someone's life; to kill someone
of course; certainly; naturally
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
nobility; aristocracy; peerage
going into a frenzy; flying into a rage
to yell; to rant; to rave
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
girl; daughter; baby girl; young woman
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
river; stream; River; the ... river
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)