jpdb beta

to parry; to sidestep; to dodge

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

directly opposite; right in front

1

to gain time; to play for time; to buy time

1

cancer

1

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed

2

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

(one) line; (one) row

1

okay; sure; okey-dokey

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

1

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

2

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

time difference

1

pace; step

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

2

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

to have in one's dreams

1

after sunset

1

street at night; making a night journey

1

after breakfast

1

safety confirmation; confirming (something) is safe

1

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

1

day trip

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

good boy; good girl

2

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

the whole day; all the day

1

to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

covered with; stained; smeared

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

opening fully; full throttle; full power

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

3

extremely; highly

1

humming a tune; humming unconcernedly

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

breasts; boobies; tits; breast milk

1

singing voice; (sound of) singing

1

to become frayed; to become loose

1

weak force; weak interaction

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

good boy; good girl

1

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

1

every time; each round

1