to play (a stringed or keyboard instrument)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
(hand) towel; handkerchief
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
look; glance; glimpse; one stone
class teacher; homeroom teacher; form teacher
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
(and) many others; extras (in a film)
may; might; perhaps; may be; possibly
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
matter causing distress; something causing worry
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
counter for places (offices, facilities, stations)
(clenched) fist; knuckles
older sister; elder sister
younger brother and sister
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
counter for books; volume
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
wait until you actually see it
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
photograph; photo; picture; moving picture; movie