washing; laundry; relaxing; taking a break
upper reaches of a river; upstream
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
middle; centre; center; midpoint; heart
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
chasing out ogres; exterminating ogres
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
Island; insula; island; islet
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
people; men and women; each person; everybody
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
fairy tale; fairy story; nursery tale
as expected; predictably; not surprisingly
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
preparation; arrangements
rest period; intermission; break time; recess
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
basket; basketball; basket cloth
to take; to carry (something) away; to bear
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
hand luggage; hand baggage
one-way (trip); one-way ticket
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
suspension (usu. vehicle)
this and that; one thing or another
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)