to come together; to join; to get married; to become a married couple
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
beyond that point; after that
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be squashed by; to be pinned under
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
you could say; you might say; verging on the
stairs; stairway; staircase
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
something like ...; something called ...
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
silence (not speaking); muteness
under the staircase; understairs
to cross (e.g. road); to traverse
thieving cat; adulterer; homewrecker
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
immediately; right away; at once; instantly
with these words; while saying
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
stillness; repose; standing still
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
dull sound; muffled sound