sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
meeting; rendezvous; encounter; confluence
at first; in the beginning; originally
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to get late; to advance; to wear on
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
lack of sleep; insufficient sleep
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
second day of the month; two days
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
arm; skill; efforts; ability
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to take a bath; to have a bath; to take a shower
after all; because; but; even; too; as well
fail-safe; foolproof; totally safe
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to cause someone to worry
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
dirt; filth; stain; blot; spot
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag