(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
chasing out ogres; exterminating ogres
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
Island; insula; island; islet
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
people; men and women; each person; everybody
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
this and that; various things
fairy tale; fairy story; nursery tale
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
leader of a delegation (body, party)
as expected; predictably; not surprisingly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
preparation; arrangements
rest period; intermission; break time; recess
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
basket; basketball; basket cloth
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to take; to carry (something) away; to bear
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
hand luggage; hand baggage
one-way (trip); one-way ticket
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up