jpdb beta

to say no more; to sink into silence

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

3

relatively; comparatively

3

to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness

1

in succession; one by one

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

2

we

2

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

corridor; hallway; passageway

8

falling heavily

1

to sigh; to breathe a sigh

1

dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

3

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

being devoted; spending all one's time and energy on

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

4

half day

1

put; place; leave; do (in preparation)

4

a few hours

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

to change one's clothes

2

difficult to ...; hard to ...

1

notice; notification

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering

1

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

rather; sooner; preferably

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

groan; moan; moaning

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

just because; even if; even though

1

a baby's first bath

2

even; but; however

3

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

(once) again

1

Son of God; child of an emperor

2

heir; successor

2

princess; daughter of a nobleman

2

be; is

2

delight; great joy

2

everyone; everybody; all; everything; all

6

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

2

with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden

1

to close; to shut

1