to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
frequency (of occurrence)
soon; shortly; before long; nearly; almost
this; our; right; justice; checking account
the present age; these days; (present) head of the family
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
the number of people; many people; a large number of people
detached building; solitary house; room detached from main house
same; similar; (just) like; equal
hardly any; almost nonexistent; very little
local specialty; special product (of a region)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
husband; groom; (one's) son-in-law
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
outward appearance; apparent
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
accessible; approachable; easy to approach
to sum up; to summarize; to summarise
to take a lot of dealing with; to be a handful
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
tiger cub; one's treasure; precious savings
it doesn't matter what; anything is fine
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
scattered animal feed; ground bait
taking something into consideration; making allowances; discounting
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness