to spit out; to eject; to dump
light; illumination; glow; lamp; light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
person standing watch; guard duty
to be settled; to be brought to an end
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
but then; although; though; reasonable; natural; just
good-for-nothing; worthless
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
prospects of victory; chances of success
already; now; no longer; not any more
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
emergency; extraordinary; unusual
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
which (of three or more); well; now; c'mon
firm; determined; resolute; conclusive
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
soldier; combatant; warrior
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
tool; implement; means; furniture
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for