vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
pregnancy; conception; gestation
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
year; age; years; past one's prime; old age
youth; springtime of life; adolescent
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
he; she; that person; that; that one; that thing
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)
future (usually near); prospects
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
nonsense; no meaning; meaningless
violent explosion; bursting
looking away; looking aside
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); defloration
sexual act; sexual intercourse
brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)
shot; charge; blow; punch; home run; try
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
yakuman from having at least 13 han
no!; no no!; no, not at all
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to conceal; to keep secret; to cover up
confession; acknowledgement; acknowledgment
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
confusion; distraction; derangement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
long ago; previous; of a former age
cartoon; comic; comic strip; manga
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist