jpdb beta

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

listen!; you see; mind you; remember

1

evening; night; dinner

1

daytime; during the day; Japan and China

2

to beg; to ask; to request; to invite

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

greeting; a fine thing to say

1

reproachful; resentful; spiteful

1

tiredness; fatigue

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

to put one's hand on; to touch

1

barrette; hair clip; hair slide; hair band

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

locked room; secret room

2

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

unmarried; not yet married

2

using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

2

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

shyness; shame

1

immediately; right away; on the spot

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

5

sleepy; drowsy

2

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle

2

to doze (off)

1

inn

2

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

decision; determination

1

matter; item; facts

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

3

third party; third person; outsider; disinterested person

1

to interrupt; to butt in

1

to cross one's mind; to be reminded

1

to wave one's hand

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

several months

1

to cancel; to call off

1

unworthy; unbecoming; improper

1

to intend; to be sure that

1