to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
barely; narrowly; only just; with difficulty
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
detour; diversion; alternative route
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
mud; slush; (wet) dirt; thief
as (for); for; in the capacity of
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to brave a danger; to take a risk
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to abandon; to fail; to desert; to forsake
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
special someone; special person; precious one; significant other
to state; to express; to mention
consideration; concern; fear; worry; solicitude
point in common; common feature
nonchalantly; without a care
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
does not seem; unlikely; improbable
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to rest; to suspend; to give relief
to cease; to stop; to be over
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to fly around; to scatter
to stick to; to cling to; to adhere to
dirt; filth; stain; blot; spot
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to swell (from inflammation); to become swollen
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
trace; tracks; site; remains; scar
for example; for instance; e.g.
common; ordinary; conventional; customary
nothing special; no big deal; doesn't matter
perfect; complete; flawless
being concerned about or mindful of
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but