to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
if so; in that case; in that situation
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
mixture of fact and fiction; half-truth
honor; honour; credit; prestige
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
bell (often a large hanging bell); chime
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to run away; to flee; to make off; to start to run away
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
marriage ceremony; wedding; nuptials
number one; first; best; most; game; round
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
attendance; participation; presence
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to crouch; to squat; to cower
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
many; much; plenty; hardly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
interval; break; pause; spare moment
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to rise; to erect; to get up