I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
different race; different ethnic group; different peoples
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
facing; opposite; across the street; other side
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
emergency; extraordinary; unusual
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
outspoken; forthright; frank; direct
carefree; free from worry
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to follow; to come along with one; to accompany
to make merry; to frolic; to be in high spirits
sensation; feeling; tendency; propensity
considerable; great; important; significant; a big deal
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
together; at the same time; same; identical
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
(in) her way; peculiar to her
this sort of; this kind of; like this; such
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
freely; frankly; without reserve
to rescue from; to help out of; to save