(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
parting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways
half the body; half length
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
defeating in an instant; instant kill
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
does not seem; unlikely; improbable
to think too much; to be over-concerned
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
attention; notice; care; caution; advice; warning
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
direct unforked road; straight path
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to smash; to break into pieces
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
hard-to-overcome obstacle; high hurdle; (lit.) thick wall
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to lock up; to shut up; to imprison
to all appearances; no matter how you look at it
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
form; shape; figure; visage
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling