to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
among these; between these; of these
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
reopening; resumption; restarting
intimacy; friendship; familiarity
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
expression; look; countenance; face
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
pride; dignity; self-respect
business discussion; negotiation
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
stubborn; obstinate; pigheaded
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
nonexistent; not being (there); not having; not
just past noon; afternoon
to begin; to set about; to start
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
small present; trifling gift; gift given out by companies to customers as a token of gratitude; marketing incentive; (arch.) inferior goods; (arch.) low-quality article
to put to use; to make use of; to turn to account
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
postscript; post scriptum; PS; P.S.