edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
considerably; fairly; quite
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
nature; property; disposition
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to renew; to replace; to change for; to attach anew
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
battle; fight; war; struggle; conflict
next; following; subsequent; stage; station
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this time; now; next time; another time; recently; lately
wearing armour (armor); counter for suits of armour
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
something like ...; something called ...
range (of a rifle, missile, etc.)
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
remaining; left-over; excess
dull sound; muffled sound
(direct) hit; hitting the mark
considerably; greatly; a lot
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
from the viewpoint of; according to
influential; prominent; strong; likely; plausible
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply