making strenuous efforts; exerting oneself
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to become (a state, condition, etc.)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
3rd day of the month; three days
mane (of a horse, lion, etc.)
further; even more; still more; all the more
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
standing firm; holding out
to be working hard; to be doing one's best
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(piece of) rope; ordinary method
to get to know each other; to make acquaintance
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
each place; various places
from the viewpoint of; according to
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
inferior goods; defective product; defective goods
without cause; without reason
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
thick; bulky; massive; heavy
archery; mapping; map; morphism
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
handsome man; actor in a love scene
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
mason; stonemason; stonecutter
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings