to take in one's hand; to pick up; to obtain
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
moderate; proper; just right
bitter (flavor); bitter (type of beer)
small quantity; small amount; narrowmindedness
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
somewhat below; slightly below
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
(a) little; somewhat; somehow
to work (someone) hard; to push (someone) around
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake
remnant; residue; remaining; left-over
to gulp down (a drink); to slurp
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
kernel; core; nucleus; center; centre
emperor (of Japan); mikado
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
ten; 10; ten years of age
attendance; accompanying; following; adjoint
scale; scope; plan; structure
as far as the eye can see
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
morning glow; sunrise colors; sunrise colours