wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
gifts given to or received by a shogun or daimyo (Edo period)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
suddenly; abruptly; impulsively
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
pupil and (dark) iris of the eye
very interesting; of great interest
observation; survey; watching
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
coincident with; while; simultaneously
to burst open; to pop; to split
dragon-head gargoyle; gutter spout
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
thickly; stickily; viscously
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
development; exploitation
incendiary bomb; firebomb
is something that; is that which
considerable; great; important; significant; a big deal
nothing but; none other than
I wonder if it is not (something, a thing)
main body (of an army); main force; these troops
to pretend not to see; to turn one's back on
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
extensive; vast range; wide scope