willingly; voluntarily; on one's own accord
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
proposal; proposition; suggestion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
while; during; while; although; all; both
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to throw into; to toss into
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
abrupt; sudden; unexpected
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
faithful; devoted; loyal; honest; true
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adjutant; aide; aide-de-camp
bubble; foam; froth; head on beer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to cough violently; to have a coughing fit
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to erase all trace of something
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
chestnut (horse coat color)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior