simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
movement; move; motion; trend; development; change
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to surpass; to outstrip; to excel
such; this sort of; like this
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
judging from; on the basis of; from the point of view of
well-bred; of good upbringing
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
one's youth; early life; one's early days; one's early years
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
family business; family trade; one's occupation; one's trade
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
war; fighting; fierce competition
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
one's own expense; out-of-pocket expense
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to gather up; to scrape up together; to rake
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to attack; to assault; to assail
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason