at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
power; might; authority; influence
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
firearms; missile; projectile weapon
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
(sound of a) gunshot; (gun) report
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to the last; persistency; thoroughness
shot; charge; blow; punch; home run; try
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to exchange gunfire; to exchange shots
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
everyone; anyone; no one; nobody
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
assistance; help; aid; support; reinforcement
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
dead body; corpse; cadaver; carcass
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
body; group; party; gang; troupe; troop
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
cool-headed; level-headed; hard-headed
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to fall flat; to fall face down
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up