indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
town; block; downtown; main street; street; road
than; from; out of; except; but; more
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
army; armed forces; military authorities; team; group
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
royal capital; imperial capital
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
infantry; infantryman; foot soldier
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
cavalry; cavalryman; trooper
twelve; 12; queen (playing card)
thirteen; 13; king (playing card)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
military force; force of arms; strength of an army
difference; variation; difference
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
three times (as much); treble; triple; threefold
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
what would (you) do?; what to do about it
behind; in the rear; in back
small hill; low hill; hillock
battle formation; lineup (e.g. for a game)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once