frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
proof; testimony; demonstration; verification; certification
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
leader; guide; mentor; coach
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
finish; finishing; finishing touches
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
head; leader; prime minister
decapitated head of an enemy
to surpass; to outstrip; to excel
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
the future (usually distant); future tense; the world to come
motherland; fatherland; native country
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
by all rights; properly speaking; legally speaking
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
arousal; excitation; awakening; evocation
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in the same way as; just like
magical powers; supernatural powers; spell; charm
decision; determination; resolution
to put into effect; to put into practice
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
secret; private; surreptitious
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
military gains; war results; fruit of battle