tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
house; residence; family; household; lineage; family name
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
place; spot; address; district; area; one's house; point
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in the end; at the end of the day
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
contents; interior; substance; content; (sword) blade
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
appearance; (outward) looks; exterior appearance
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
family-oriented; familial
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
lazy person; lazy fellow; slothful person
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
after all; because; but; even; too; as well
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (in contrast to something that is not the case)
to feel attracted by; to be fascinated by
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(social) position; status
woman; female; feminine gender
to have a relationship; to have relations
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to feel; to sense; to experience
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with