commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to be; to exist; to be (honorific copula)
future (usually near); prospects
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
feces (esp. animal); excrement; dung
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
civilization; civilisation; enlightenment
will; probably; may; I think; surely; I hope
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
lower grade; low class; junior (officer)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
leader; guide; mentor; coach
(social) class; rank; grade
order; discipline; regularity; system; method
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
regarding; in; to; towards; with regards to
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
few; a little; scarce; insufficient; seldom
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
tedious; boring; being fed up with
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to order; to command; to appoint