close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
grudge; complaint; reproach
surely; certainly; without doubt
space (room, area, outer space)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to mix; to stir; to blend
being left out; being ostracized
in the end; at the end of the day
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to soften; to moderate; to relieve
calm; composed; cool; quiet
interruption; suspension; break
exceedingly; extremely; decisively
virile; tough; masculine; intense
(outward) looks; features; face; countenance; expression
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
after a long time; for the first time in a while
blood relationship; blood relative
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
carbonization; carbonisation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
long (time that has passed); old (story)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
to reconsider; to rethink; to reassess
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable