jpdb beta

indescribable; having no way to express

1

dash

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

periodic; regular; routine

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

9

to have a rumor circulating

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

8

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

to; towards; for

10

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

7

muscular; strong-muscled

1

big man; large man; tall man; giant

7

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

5

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

to harm; to cause harm to

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

5

full of; brimming with

1

another (person); the other person; one more (person)

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

14

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

to ask a question; to begin to ask a question

4

smirkingly; smugly; broadly

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

7

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

I can tell you; heh

2

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

5

young girl; lass; adolescent female

2

is that so? (generally rhetorical)

5

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

money on hand

2

we; us

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

if is not; if are not

1

painful experience

1

contraction of "koto da"

1

huge; big; gargantuan

2

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

just because; even if; even though

2

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

bare hand; empty hand

5

Minotaur

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

adventurer

1

like; as if; the same as

3

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

11

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2