card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
place to go; place one can go
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
close investigation; careful examination; scrutiny
some people; a number of people; several people; a few people
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
mission; errand; task; duty; obligation
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to lean against; to set against
if one is unlucky; if one is careless
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
(length of one's) step; stride; pace
lost child; lost person; stray child; missing child
all you want; as much as one wants
lifting a child high up in the air
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
arrival of goods; goods received
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical