to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
to rebuild; to reconstruct
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
crocodile; alligator; (arch.) shark
labor cost; charge; wages; pay
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
objection; refutation; rebuttal; counterargument
sensation; feeling; tendency; propensity
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
considerable; great; important; significant; a big deal
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
crack; crevice; fissure; chap; rift
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
run-down house; dilapidated house; shabby old house; (arch.) rag and scrap merchant
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
uninterested (in); having no interest (in)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
3rd day of the month; three days
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to be able to manage somehow or other
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
necessities; necessary article; requisite; essentials
charm against evil spirits; talisman; amulet
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring