unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
something like ...; something called ...
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to soothe; to calm; to pacify
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
while; during (the time when)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
potentiality; likelihood; possibility; availability
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(a) little; somewhat; somehow
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
outer canthus; outer corner of the eye
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
polite; courteous; hospitable
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to desperately cover up; to hide at all costs
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to follow; to come along with one; to accompany
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
(sound of) laughter; laughing voice
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
preparation; arrangements
such ... as; or some such
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight